-
1 стрелковый спорт
adjgener. Schießsport -
2 спорт
мSport mспорт, велосипедный — Radrennsport m
спорт, воднолыжный — Wasserskisport m
спорт, водный — Wassersport m
спорт, гиревой — Gewichthebersport m
спорт, горнолыжный — Alpiner Skisport m, Alpiner Skilauf m
спорт, гребной — Rudersport m; Kanusport m
спорт, детский — Kindersport m
спорт, детско-юношеский — Kinder- und Jugendsport m, Nachwuchssport m
спорт, женский — Damensport m, Frauensport m
спорт, конный — Pferdesport m, Reitsport m
спорт, конькобежный — Eislauf(sport) m, Eislaufen n
спорт, легкоатлетический — Leichtathletiksport m
спорт, лыжный — Skisport m, Skilauf m, Skifahren n
спорт, любительский — Amateursport m
спорт, олимпийский — olympischer Sport m
спорт, парусный — Segelsport m
спорт, плавательный — Schwimmsport m, Sportschwimmen n
спорт, подводный — Tauchsport m
спорт, профессиональный — Berufssport m, Profisport m
спорт, рабочий — Arbeitersport m
спорт, санный — Schlittensport m, Rennschlittensport m
спорт, стрелково-охотничий — Wurftaubenschießsport m
спорт, стрелковый — Schießsport m
спорт, студенческий — Studentensport m
спорт, тяжелоатлетический — Gewichtheber sport m
спорт, университетский — Universitätssport m
спорт, фехтовальный — Fechtsport m
спорт, шахматный — Schachsport m
спорт, юношеский — Nachwuchssport m, Jugendsport m
-
3 стрелковый
Schieß- (опр. сл.); Schützen- (опр. сл.)стрелко́вый спорт — Schíeßsport m
стрелко́вый батальо́н воен. — Schützenbataillon [-ta,ljoːn] n
-
4 попадание
n1) gener. Auftreffen, Einschlag (бомбы и т. п., тж. спорт.), Einschuß (стрелковый спорт), Geschoßeinschlag (снаряда), Korb (баскетбол), Korbwurf (баскетбол), Treffer (напр., пули), Treffschuß, Einschlag (молнии, бомбы и т. п.; тж. стрелковый спорт), Korberfolg (баскетбол; в корзину), Treffer (пули, бомбы; тж. спорт.)2) milit. Aufschlag3) eng. Aufprall, Aufschlagen, Treffen, Eindringen (влаги, воздуха, воды, пыли), Eintritt4) math. Inzidenz8) shipb. Auftreff -
5 произвольная винтовка
adj1) gener. freies Gewehr (стрелковый спорт), Freigewehr (стрелковый спорт)2) milit. freies Gewehr (спортивная)Универсальный русско-немецкий словарь > произвольная винтовка
-
6 чёрная часть мишени
adjgener. innerer Zehner (стрелковый спорт), Mittelring (стрелковый спорт) -
7 кабан
m (29 e.) Wildschwein n, Keiler; Eber* * *каба́н m Wildschwein n, Keiler; Eber* * *каба́н<-а́>м Eber m, Wildschwein nt* * *n -
8 ветровой флажок
adjgener. Windanzeiger (стрелковый спорт) -
9 вращающаяся мишень
adjgener. eine drehbare Scheibe, Drehscheibe (стрелковый спорт) -
10 двойной крючок
adj1) gener. (спусковой) Stecher (стрелковый спорт)2) med. Doppelhaken3) textile. Doppelplatine (ремизоподъёмной каретки) -
11 диоптрический прицел
Универсальный русско-немецкий словарь > диоптрический прицел
-
12 кабан
n -
13 круглый стенд
adjgener. Skeet (стрелковый спорт) -
14 огневая позиция
adj1) gener. Schützenstand (стрелковый спорт), Schußstellung2) milit. Waffenstellung, ÎÏ, Feuerstellung (ÎÏ), Schießstellung, Schußposition3) artil. Abschußort, Artilleriestellung, Waffenstand4) missil. Abschußposition5) antiair. (основная) Feuerstellung -
15 пневматический пистолет
adj1) gener. Luftpistole (стрелковый спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > пневматический пистолет
-
16 произвольный пистолет
adjgener. Matchpistole (спортивная стрельба), Pistole (стрелковый спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > произвольный пистолет
-
17 сдвоенное попадание
adjgener. Doppeleinschuß (стрелковый спорт) -
18 сдвоенный выстрел
adjgener. Doppelschuß (стрелковый спорт) -
19 стандартная винтовка
Универсальный русско-немецкий словарь > стандартная винтовка
-
20 стрельба по тарелочкам
Универсальный русско-немецкий словарь > стрельба по тарелочкам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТРЕЛКОВЫЙ СПОРТ — СТРЕЛКОВЫЙ СПОРТ, включает стрельбу из огнестрельного и пневматического оружия нарезного (пулевая) и гладкоствольного (стендовая), а также из лука; в спортивной терминологии, как правило, стрелковым спортом называют пулевую стрельбу … Современная энциклопедия
СТРЕЛКОВЫЙ СПОРТ — в широком смысле спортивная стрельба из огнестрельного и пневматического оружия нарезного (пулевая) и гладкоствольного (стендовая), а также из лука; в спортивной терминологии стрелковым спортом называют пулевую стрельбу … Большой Энциклопедический словарь
Стрелковый спорт — СТРЕЛКОВЫЙ СПОРТ, включает стрельбу из огнестрельного и пневматического оружия нарезного (пулевая) и гладкоствольного (стендовая), а также из лука; в спортивной терминологии, как правило, стрелковым спортом называют пулевую стрельбу. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Стрелковый спорт — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
стрелковый спорт — в широком смысле спортивная стрельба из огнестрельного и пневматического оружия нарезного (пулевая) и гладкоствольного (стендовая), а также из лука; в спортивной терминологии стрелковым спортом называют пулевую стрельбу. * * * СТРЕЛКОВЫЙ СПОРТ… … Энциклопедический словарь
Стрелковый спорт — в широком смысле спортивная стрельба из огнестрельного и пневматического оружия нарезного (пулевая) и гладкоствольного (стендовая), а также из лука; в спортивной терминологии пулевая стрельба. С. с. ведёт начало от состязаний в стрельбе… … Большая советская энциклопедия
Стрелковый союз России — Стрелковый союз России … Википедия
Спорт в Болгарии — получил развитие после участия страны в I Олимпийских играх современности 1896 года, где Болгария была одной из 14 стран, которые прислали на них своих атлетов. Ныне самый популярный спорт в Болгарии футбол. Болгария имеет традиционно… … Википедия
Спорт в Сербии — Спорт один из наиболее востребованных и популярных видов деятельности граждан Сербии. Спортом занимаются как профессионально, так и любительски, в свободное время. Содержание 1 Соревнования 1.1 Олимпийские игры … Википедия
СТРЕЛКОВЫЙ — СТРЕЛКОВЫЙ, стрелковая, стрелковое. 1. прил., по знач. связанное с занятием стрельбой из огнестрельного оружия. Стрелковый спорт. Стрелковый кружок. Стрелковое дело. 2. Принадлежащий к частям легкой пехоты, специально обучаемой меткой стрельбе… … Толковый словарь Ушакова
Спорт военно-прикладной — занятия н соревнования, способствующие физическому развитию военнослужащих и гражданской молодёжи, овладению ими военными специальностями, воспитанию высоких морально психологических качеств и успешному несению военной службы; являются составной… … Словарь военных терминов